|
° Die Korridore der Zeit
Die Korridore der
Zeit
Von Thoth, durch Leonette, 3.
März 2010
Deutsche Übersetzung – ein Versuch – von Anja
Shakira

Zerrinnende Zeit von Salvatore
Dali
Wie ich in den Korridoren der Zeit so
stehe
und
durch die alten Nebel spähe
auf
solch flüchtige und subtile Momente der Zeit
die
es gibt in der ganzen Ewigkeit.
Eine unvergleichliche Art heimzugehen
für
die Vielen die hierher gegangen
beseelt von einem Drang, beizustehen
den
Vielen, die in Angst gefangen. .
Und
für die, die ihre Ohren verschließen,
dem
Flüstern von schwachem Widerhall. .
In
der schweren Luft, die Nebel, die fließen
von
Schmerz, Tränen und Sorgen überall.
Und
für die, die sich nicht trauen,
ihren Blick von unten nach oben zu hissen,
leeres Nichts auf das ihre Augen starr schauen,
während die Welt entzwei gerissen.
Und
für die, die oft missbrauchen meine Lehren
in
ihren geheimnisvollen Dingen
um
zu betrügen, zu verletzen und Verwirrung zu bringen
und
den Schwachen den Weg aus dem Elend zu verwehren.
Und
für die, die denken, auf ihr Wissen zu bauen.
Und
für die, die Ränke spinnen und verhohlen
ihre Reichtümer schon verplanen, die
sie künftig verstauen
welche sie von den Menschen gestohlen.
Zu
glauben, nur sie allein
könnten über jeden Tadel erhaben sein
oder sie müssten nicht Buße bringen
wegen der von ihnen angerichteten Dingen.
Du
Mensch, auf deine Torheit schau,
schaue gründlich und genau
auf
das, was du sehr leicht und gerne,
schobest ganz weit in die Ferne.
Es
ist nicht an mir, zu erinnern dich.
Die
Fakten sprechen selbst für sich
damit du nachdenkst und grübelst, angefangen
bei
den Fehlern, die du begangen.
Aber die Zeit ist jetzt zu Ende.
Du
hast inzwischen leere Hände
und
kannst nicht länger walten,
um
den offensichtlichen Wandel aufzuhalten.
Und
wenn du jetzt zum letzten Mal
dich suchend umsiehst weit und breit,
hast einen Ausweg du zur Wahl,
aus
den Bedenken deiner Vergangenheit
Wisse, es gibt keine Straffreiheit,
wisse, dass Er einen Preis bemisst.
Vergebung jedoch hat die Fähigkeit
es
so zu machen, dass nichts verloren ist.
Ihr
habt einen gesegneten Zufluchtsort.
Ihr
habt ein vertrauensvolles Ohr.
In
Ergebenheit flehet dort,
denn die Zeit der Nicht-Zeit steht bevor.
Der
Schöpfer wird ewig sein Ohr hinlenken
auf
das Gebettel und Geschrei von allen,
um
seine Gnade und seinen Segen all denen zu schenken,
die
überleben das Fallen.
In
deinem Wunsch betrüge nicht
in
dir wachsen zu lassen das Göttliche Licht.
So
erhalte denn das Feuer der Heiligkeit,
Das
dich von deinen Sünden befreit.
Wenn du nicht annimmst angesichts
Dieses wunderbaren Liebes-Geschenks,
Dann erwartet dich das Nichts
Dein Sein ist nie mehr – bedenk’s.
Meine gefallenen Brüder, habt ihr erkannt:
euer Schicksal liegt in eurer Hand
Bald leiht euch keiner mehr sein Ohr,
Wenn die Zeit der Nicht-Zeit kommt hervor.
Denn in den Korridoren der Zeit ich stand
Und
spähte durch die alte Nebelwand
Auf
Brüder, flüchtig und subtil
Leugnend der Ewigkeit Ziel
eine Heimkehr ohne Gleichen
erwünscht für alle, die jetzt von hier weichen.
Aber viele haben ihre Aufgabe vergessen
Haben schon lange im Gefängnis ihrer Angst gesessen.
Wollten zertrampeln ihre Brüder
Um
zu retten ihre eignen Glieder
Als
Beispiel dient das sicherlich
für
den sichren Untergang des eignen Ich
All das erfuhr ich, indem ich stand
In
den Korridoren der Zeit
spähend durch die wallende alte Nebelwand
auf
Brüder subtil und von Flüchtigkeit.
Ende...
©
Copyright by AbundantHope.net all rights reserved

|